خداحافظی در ژوئن

الکساندر وامپیلوف

نترجم: مژگان صمدی

ناشر: مرکز

تعداد صفحه: ۹۰ صفحه

قیمت: ۱۶ هزار و ۵۰۰ تومان

خداحافظی در ژوئن اولین نمایشنامه وامپیلوف است که مانند نمایشنامه بعدی او پسر بزرگ در قالب کمدی نوشته شده است. وامپیلوف در این نمایشنامه فضای دانشجویی دهه شصت، نوع روابط، روحیات و تاحدی نوع نگاهساده و غالباً رمانتیک دانشجویان را هنگام فارق التحصیلی و در آستانه ورود به جامعه توصیف می‌کند.

نقطه قوت و نوآوری وامپیلوف در مقام نمایشنامه‌نویس در این نبود که درام او نسبت به استانداردهای زمان خودش پیچیده‌تر و یا از نظر روان‌شناختی عمیق‌تر بود؛ نقطه قوت او در این بود که نمایشنامه‌های او متفاوت بود. جنبه اخلاقی وجود انسان و ارتباط متقابل میان ایده‌آل و واقعیت، ذهن وامپیلوف را به خود مشغول کرده بود، او تقابل میان اوج احساسات و عمل‌گرایی، تقابل میان ویژگی‌های والا و پسا انسان معاصر، مبارزه میان نیمه زنده و نیمه مرده روح آدمی را موشکافانه بررسی می‌کرد و این امر اساس ایده هنری وامپیلوف و نو بودن سبکش را نشان می‌داد.